-
1 добрый дядя
1) General subject: nunks (о ростовщике), nunky (о ростовщике)2) Jargon: goody-goody -
2 добрый дядя
1) General subject: nunks (о ростовщике), nunky (о ростовщике)2) Jargon: goody-goody -
3 добрый дядя
-
4 добрый дядя
-
5 добрый дядя
қайырымды ағай (бизнес жаргоны: фирманы бақылайтын, бірақ оның қызметкері болып табылмайтын адам) -
6 дядя
м.1. uncle2. разг. ( как обращение) Mister3. ( в детской речи) man*, fellow♢
на дядю надеяться — indulge vain expectationsдобрый дядя ирон. — lavish / kind at other people's expense
-
7 қайырымды ағай
добрый дядя (бизнес жаргоны: фирманы бақылайтын, бірақ оның қызметкері болып табылмайтын адам) -
8 do-gooder
[ˌduː'gʊdə]1) Общая лексика: либерал2) Ироническое выражение: благодетель человечества (о мягкосердечном, доверчивом человеке, особ. филантропе, реформаторе), благотворительный, добренький, добрый дядя, добрый дядя (о мягкосердечном, доверчивом человеке, особ. филантропе, реформаторе и т.п.)3) Дипломатический термин: реформатор4) Сленг: человек, постоянно докучающий своей помощью ( часто унизительно) -
9 goody-goody
['gʊdɪˌgʊdɪ]1) Общая лексика: конфетка, сентиментальный, сласти, тихоня, паинька2) Разговорное выражение: благочестивый, притворно добродетельный, святоша, славно, ханжа, ханжеский, хорошо3) Ироническое выражение: благодетель человечества (о мягкосердечном доверчивом человеке, особ. филантропе, реформаторе), добрый дядя4) Устаревшее слово: пожилая женщина, тётушка, хозяйка5) Сленг: благодетель, добряк, избалованный, правильная (она вся такая правильная - she's all so goody-goody...), "добрый дядя", декоративный, изнеженный -
10 farbror
far+bror[²f'ar:bror:]farbroder, farbrodern farbrödersubst.дядя(vuxen) man (vardagligt; även tilltalsord)en snäll farbror--добрый дядя, дядечкаkan farbror(n) säga vad klockan är?--дяденька, скажите, который час?————————far+bror[²f'ar:bror el. ²f'ar:bro:der]farbroder, farbrodern farbrödersubst.дядя (по отцу)————————дядя, дядюшка -
11 nunky
-
12 nunks
(просторечие) дядя, дядюшка( просторечие) "добрый дядя" (о ростовщике) (просторечие) (N.) (американизм) дядя Сэм, США;
государство - N. pays for all все пойдет на казенный счет -
13 nunky
(просторечие) дядя, дядюшка( просторечие) "добрый дядя" (о ростовщике) (просторечие) (N.) (американизм) дядя Сэм, США;
государство - N. pays for all все пойдет на казенный счет -
14 nunky
[ʹnʌŋkı] n прост.1. дядя, дядюшка2. «добрый дядя» ( о ростовщике)3. (Nunky) амер. дядя Сэм, США; государство -
15 nunks
1) Общая лексика: "добрый дядя" (о ростовщике) -
16 nunky
['nʌŋkɪ]1) Общая лексика: дядюшка, дядя, "добрый дядя" (о ростовщике)2) Разговорное выражение: США (государство)3) Американизм: государство, дядя Сэм (Nunky) -
17 nunks
(n) государство; добрый дядя; дядюшка; дядя; дядя сэм; сша -
18 nunky
1. n прост. дядя, дядюшка2. n прост. «добрый дядя»3. n прост. амер. дядя Сэм, США; государство -
19 do-gooder
сущ.;
ирон. благодетель человечества (ироничное) добрый дядя, благодетель человечества ( о мягкосердечном, доверчивом человеке, особ. филантропе, реформаторе и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > do-gooder
-
20 dogooder
do-gooder
1> _ирон. добрый дядя, благодетель человечества (о
мягкосердечном, доверчивом человеке, особ. филантропе,
реформаторе и т. п.)
См. также в других словарях:
Добрый Дядя — физическое лицо, которое извне, не будучи работником, контролирует компанию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Добрый дядя — ДЯДЯ, и, мн. и, ей и (прост.) дья, ьёв, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОБРЫЙ ДЯДЯ — (сленг) лицо, которое контролирует фирму, но не является ее работником. Например, привлеченный извне член совета Директоров компании, корпорации, биржи, банка, занимающий важное положение и способный оказать влияние на дела фирмы … Энциклопедический словарь экономики и права
Добрый дядя — Разг. Ирон. О человеке, щедром за чужой счёт. БТС, 293 … Большой словарь русских поговорок
добрый дядя — О человеке, щедром за чужой счёт … Словарь многих выражений
Добрый дядя-сказочник — Разг. Ирон. О члене правительства. Елистратов 1994, 431 … Большой словарь русских поговорок
ДЯДЯ — ДЯДЯ, и, мн. и, ей и (прост.) дья, ьёв, муж. 1. Брат отца или матери, а также муж тётки. Родной д. Двоюродный д. 2. (мн. и, ей). В сочетании с именем собственным уважительно о простом немолодом мужчине, а также обращение к взрослому мужчине… … Толковый словарь Ожегова
ДЯДЯ — Попасть (угодить) к дяде [на поруки]. Жарг. угол. Шутл. ирон. Быть арестованным, попасть в тюрьму. Гиляровский, 7; Балдаев 1, 338; ТСУЖ, 140; Максимов, 125. Быть у дяди на поруках. Жарг. угол. Шутл. ирон. Отбывать наказание в местах лишения… … Большой словарь русских поговорок
дядя — и; ей; м. см. тж. дяденька, дядечка, дядин, дядюшка 1) Брат отца или матери; муж тётки. Дя/дя по материнской линии. Дя/дя со стороны отца … Словарь многих выражений
Дядя Стёпа — Степан Степанов Создатель: Сергей Михалков Произведения: поэтическая тетралогия для детей «Дядя Стёпа» Пол: мужской Семья: жена Маня Дети: Егор Степанов … Википедия
Добрый малый — хорошій парень, хорошій молодой человѣкъ. Ср. Товарищъ брата, студентъ весельчакъ, такъ называемый добрый малый, т. е. самый большой негодяй... уговорилъ послѣ попойки ѣхать туда... Гр. Л. Н. Толстой. Крейцерова соната. 4. Ср. Ему охотно прощали… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)